STEAM schnallt es schon woher die IP her kommt, nur muss hierfür auch der Provider mitspielen.
In machen Gegenden ist aber die entsprechende IP Range nicht eingestellt oder der Provider an sich maskiert die IPs über seien eigenen Proxys.
In Deinem Fall recht gut, aber in anderen Fällen haben die Leute dann wieder Pech wenn die IP Range mit dem deutschen Steam übereinstimmt und somit der tolle Jugendschutz greift.
Wobei ich mich bis heute noch Frage warum man eigentlich ein Spiel das ab 18 Jahren verkauft wird auch noch beschneiden muss, denn immerhin greift hier wohl kein Jugendschutz mehr.